How do I teach the Junk Email folder about emails that aren’t junk?
Office 365 needs to adapt and learn which messages are junk and not junk. Check your Junk Email folder regularly and tag legitimate email with Mark as Not Junk. In the future it will not move those messages to the Junk Email folder.